"S’occuper des résidences secondaires en l’absence des propriétaires, c’est l’objectif d’une toute nouvelle entreprise installée à Siorac-en-Périgord. C’est un couple, qui a eu l’idée de la créer (...)
Tour d’horizon matinal pour Sabine et Christophe, il on quinze maisons secondaires à gérer, du problème domestique à la rénovation, ils sont les yeux et les oreilles des propriétaires, souvent à des centaines de kilomètres de là. 
Mais le gros du travail se fait bien entendu sur le terrain. Ici Sabine fait établir des devis pour l’aménagement de cette grange. Le propriétaire habite à Londres ; il s’en remet à elle pour l’avancement du projet. 
(...) L’entreprise « en toutes saisons » est en fait une plateforme de services palliant à toute absence des propriétaires.  La gamme est large de l’entretien des espaces verts à l’état des lieux entre deux locations, etcetera, etcetera. Prestation particulièrement appréciée, l’inspection régulière des maisons, c’est la partie de Christophe(...) Facturés à l’heure, ces services assurent au propriétaire une certaine tranquillité. "en toutes saisons" est la première société de ce type en Dordogne ». Son credo est clair : une résidence secondaire ne doit pas être un nid de galères."